dimanche 15 février 2009

Encore et toujours des perles...

17/09/09
Translate into French :

To meet :
(oh ça je le sais... c'est comme rendezvous, mais en verbe!)
rendever
rendrer
rendevous
render
enconteur
énchante
trontre

To ask :
asker
reponder
questioner
requester
pregunter
au moins ils ont bien compris que les verbes finissent par -er...

Selfish :
ah oui, ça c'est le mot avec le tréma!!
ëgoiste
egoïst(e)
egôtish
egöiste
egotiste
ëgost
ok.... prochaine leçon "à quoi sert le tréma...

Good bye :
avoir!
au rivoir, au rovoir, au ravoir, au revoir!
au avoir
aux revoir

I am 20 :
J'ai vingt et un an
hum....

I don't like :
Je non préfère
No me gusta

16 :
seixante
dix-six
dix-six
dix-six
sieze
dix-six
oui... j'entame une collection de dix-six

morning :
minta (conséquences de la leçon culturelle sur le verlan?)

Let's go :
Vamons

Why?
porque?
parce que?
qui?
pour-qoui?
quoi?
porqoui?
pourquios?
porquoi?
que?

Et en final, le clou du spectacle :
What's your name? (soit leçon n°1)
Como t a'pellez tu?

Aucun commentaire: